Енергетична криза Європи' почала поширюватися на всі галузі промисловості, і великій цинковій плавильній компанії Nyrstar' в Нідерландах довелося скорочувати виробництво в пікові періоди через стрімкі витрати на електроенергію. Ф'ючерси на цинк у Лондоні в четвер після новин подорожчали на 2,15% до 3090,50 доларів за тонну.
Хенк Лендерце, генеральний директор, сказав, що компанія скорочує виробництво на своїй фабриці в Нідерландах, внаслідок чотириразового зростання цін на електроенергію за останній рік.
Стрибок європейських витрат на електроенергію за останній рік значно випередив відскок на ринках промислових металів. Навіть якщо ціни на метали близькі до багаторічних максимумів, деякі виробники все ще втрачають збитки, оскільки витрати зростають.
& "Ми' ми захистили певну частину свого споживання електроенергії, що допомагає, але це' це лише питання часу, [GG" quot; - сказала Ліндсі." Якщо ми хочемо захистити свій ризик на наступний рік, ціни на електроенергію вже дуже високі, тож' це просто затягує вплив."
До скорочення цинкова плавильна компанія виробляла близько 300 000 тонн на рік, сказав пан Ліндсі, хоча відмовився оцінювати вплив.
Nyrstar, що належить Trafigura, торговцю сировиною, управляє трьома плавильними заводами в Європі, а також працює в Австралії та США. Пан Ліндсі сказав, що заводи компанії&у Франції та Бельгії працювали нормально через зниження витрат на електроенергію в цих країнах.
Заводи споживають близько 1% Нідерландів' електроенергії, а для виробництва тонни цинку потрібно 3,8 мегават -години.
Обговорює потенційну допомогу з урядом Нідерландів. Однак завод Budel-Dorplein знаходиться у невигідному становищі порівняно з іншими SMELters у ЄС, оскільки Нідерланди не підтвердили, що вони продовжать пропонувати компенсації, пов'язані з викидами вуглецю, які є в інших країнах ЄС.
Нещодавній стрибок цін на газ та електроенергію в Європі підтримав ціни на промислові метали, але рентабельність також зазнає тиску.
Хедж -фонди вважають, що ціни на метали можуть продовжувати зростати. Майкл Куоко, керівник відділу продажів металів та сипучих матеріалів у StoneX Group, нещодавно сказав:" Наступне питання: коли покупці нижче за течією зрозуміють, що цинк насправді дешевий на нинішніх рівнях?"
